Natal no "Parque"

Christmas on the Square  é o nome original para um festejo pre-natal no parque/praça Merrion Square,  onde por um dia vamos poder encontrar uma grande loja / exposição ao ar livre.
Podemos encontrar os produtores Irlandeses a vender o seus produtos assim como os designers e expositores (Irlandeses) a expor os seus

Como eles dizem esta iniciativa tem objectivo de promover o parque a um nível cultural.


Quando: De 1 Dezembro.
Onde: Dublin (Merrion Square)
Preço: Grátis - site

Promoções 20% Aer lingus

A Aer Lingus disponibilizou a sua oferta de verão 2013. Lisboa e Faro são dois dos destinos operados na rede europeia da companhia, pela qual costuma praticar tarifas low cost.

Agora até ao dia 3 Dezembro promoções de 20% nos voos para Europa.link
Travel: 01 January to 31 May '13
Book by: 03 December '12

Ofertas especiais dos supermercados Irlandeses

Ofertas especiais dos supermercados Irlandeses por estes dias, com muitas promoções em bebidas e também muitas coisas para natal..Eu recomendo os puddings (wiki Christmas pudding).

Ofertas especiais no Aldi
Ofertas especiais no Centra
Ofertas especiais no Dunnes
Ofertas especiais no Lidl
Ofertas especial no Londis
Ofertas especiais no Mace
Ofertas especiais no Spar
Ofertas especiais no Superquinn (click “value in store”)
Ofertas especiais no SuperValu
Ofertas especiais no Tesco

s

Qual o melhor dia para ir ao Pub beber um copo com outros Portugueses?

A resposta é Sexta feira!!!
Vamos esta semana???  surgiu a ideia de juntar o nosso convívio ao  "fridays night out" , quantos mais melhor. É bom juntar um grupo jeitoso de tugas para trocar impressões e vivências Irlandesas.

O pub escolhido foi o "Mac Turcaill's " (Mapa &  Yelp.ie/biz/mac-turcaills-dublin-2 )

A que horas? Estamos a pensar começar a reunir por volta das 19h.

Quem esta a pensar em ir, ponha que "vai" ao evento do Friday's night out, porque reservamos mesa.
 Eu vou, e tu?

Link do evento: Facebook
Link da pagina:  FridaysNightOutDublin

Uma boa campanha

Ora vejam esta "publicidade" que o Luas (metro cá do sitio) criou para evitar a evasão e assustar os que andam ilegais (Como este amigo....).

Did you know?
Veolia Transdev, Operator of Luas, along with other transport operators go every month to the District Court and prosecute passengers for fare evasion and anti-social behaviour offenses.

The presiding judge will on most occasions give a fine and a Court conviction.
In order to avoid the embarrassment, pay your Luas fare

Basicamente diz que o operador Veolia vai todos os meses ao tribunal prestar conta de quem não pagou bilhete, teve comportamento anti social e ofensivo no Luas.

O juiz do tribunal na maioria dos casos passa uma multa e uma condenação no tribunal.
Para evitar problemas , pague as tarifas do luas.

Nota:
Continuo achar que é pena não haver sanções mais pesadas para os "Nativos" que dizem que não tem dinheiro nem nada a perder...(sugestão: não tem morada, vão ate a esquadra passear...)

Agenda Cultural para Novembro 2012

Dublin é uma cidade com uma agenda cultural bastante extensa, tanto na parte nocturna como diurna. Para os mais desatentos deixo aqui as minhas sugestões para o mês de Novembro.

Dublin Book Festival 2012 (Dublinbookfestival )
Quando: De 13 a 18 Novembro 2012.
Onde: Dublin (Smock Alley Theatre)
Preço: Grátis

Dundrum on Ice 2012 (site)

Quando: De 1 Novembro a 31 Janeiro 2013.  

Onde: Dublin (Dundrum Town Centre)

Preço: 

Adulto:    €12.00 - €14.00
Crianças:  €11.00 - €13.00
Famílias de 3: €30.00 - €40.00
Famílias de 4: €35.00 - €45.00

Aberto 7 dias por semana*
15h-21h  Segunda a sexta
10h-21h Sábado e Domingo
*Except Christmas Day

Game: The Future of Play (site)

Quando: De 16 Novembro a  Janeiro 2013.  

Onde: Dublin (The Science Gallery)(mapa)

Preço: *a verificar, mas penso que é grátis.

Nota: E não esquecer as sextas feiras "Friday's Night Out" - Evento do Facebook 

Referendo sobre os direitos das crianças - Children's Referendum

http://childrensrights.ie/

Já era para ter escrito aqui um pouco mais sobre este importante referendo que aconteceu no passado dia 10 Novembro, mas não tive oportunidade. Como trata-se de um assunto importante , vale a pena escrever mesmo depois do próprio ter ocorrido.

Este referendo (denominado 42A), tem como intuito aprovar novas regras/leis para os direitos das crianças ma Irlanda. O Artigo 42A, quer acrescentar a constituição o seguinte.

1. A criança tem os seus direitos protegidos na constituição
2. Todas as criança tem a mesma protecção do estado.
3. Todas as criança tem a oportunidade de crescer num ambiente com amor e estabilidade
4. Uma decisão sobre a criança, é feita para o seu melhor interesse.
5. A criança tem o direito a ser ouvida, nas decisões a tomar sobre ela.

*desculpem a tradução, foi a minha leitura para português.

Os Resultados.... (estranho não? ainda não li o suficiente para dar o meu bitaite ) Ganhou o Sim, é o que nos vale. Já  agora deixo aqui uma achega ,para quando leis proteccionistas e reformistas para a educação? ( dava jeito neste pais)

 

Promoções (9 a 13 Novembro 2012 )

Promoção para os próximos dias (Fim de semana)
Podem encontrar mais informacoes no menu do M&S (website).

Bom fim de semana!

O tempo na Irlanda e as estações do ano

O tempo aqui pela Irlanda não é conversa de "chacha", aqui nunca se sabe se vai ficar ainda pior ou um rasgo de bom tempo por isso é normal um Irlandês meter conversa sobre o tempo ou falar-se disso no trabalho.

Nunca fui de andar a ver as temperaturas, só quando havia miúdas giras na meteorologia da TV, mas aqui agora sou fan do Real Feel ( O que sente no pêlo, pelo menos é a minha interpretação).

Mas a realidade é que o Inverno já começou e nota-se...

Calendário gaélico (também conhecido como o calendário irlandês)

• Inverno     - Winter - November, December, January. (Mí na Samhna, Mí na Nollag, Eanáir)
• Primavera - Spring - February, March, April. (Feabhra, Márta, Aibreán)
• Verão        - Summer - May, June, July. (Bealtaine, Meitheamh, Iúil)
• Outono      - Autumn - August, September, October. (Lúnasa, Meán Fómhair, Deireadh Fómhair)

* Sim é esquisito! mas as estação o ano são diferentes aqui, mas a realidade é que para nós portugueses há 3 estação Outono, Inverno e uma breve Primavera...Verão nem vê-lo!

O meu Halloween foi assim e o vosso?

O meu Halloween (dia das bruxas) foi assim e o vosso?