Agenda Cultural para Junho.

Dublin é uma cidade com uma agenda cultural bastante extensa, tanto na parte nocturna como diurna. Para os mais desatentos deixo aqui as minhas sugestões para o  mes de Junho.

The Trinity College Dublin Shakespeare Festival (Site)

Quando: De 1 a 11 Junho 2011.  

Onde: Dublin ( vários sitios )

Preço: Gratis (Algumas peças são pagas )

*para preços e horários consultar o site do evento.

Guided Tour Yeats Exhibition (Biblioteca / Site da exposição)

Quando: De Fevereiro a 14 Julho 2011.
Onde: National Library of Ireland - Dublin
Preço: Gratis

Tutankhamun - His Tomb and His Treasures (Site)

Quando: De Fevereiro a 14 Julho 2011.  

Onde: Dublin 

Preço: 16€  / Por adulto (sábados/domingos e feriados 18€)

Mayo Alive (Site)

Quando: 19 Junho 2011.  

Onde: Dublin 

Preço: Gratis

Frida Kahlo and Diego Rivera (Site)

Quando: De Abril a 26 Julho 2011.
Onde: Irish Museum of Modern Art - Dublin
Preço: Gratis o museu. (5€ a exposição )

Street Performance World Championship (Site)
Quando: De 16 a 19 Julho 2011.
Onde: Marrion Square - Dublin
Preço: Gratis

Saudade: Há Coisas Que São Só Nossas

A palavra "saudade" que só é conhecida na língua Galega e na língua de Camões, descreve uma mistura de sentimentos, a perda, a distância e o amor.

Reza a história, que a palavra surgiu na época dos Descobrimentos no Brasil para definir a solidão dos portugueses numa terra estranha, longe dos seus entes queridos. Esta, define a melancolia causada pela lembrança…

Todos aqueles que se encontram longe de casa, numa terra “estranha”, da família e amigos, afastados das suas origens por circunstâncias da vida… todos, sem excepção, sentem saudades.

Hoje sinto saudades de casa, na verdade nem por um só dia deixo de sentir, mas hoje em especial sinto-me envolvido pela melancolia da lembrança. É a azáfama da nova vida juntamente com a hospitalidade e generosidade do país anfitrião que acalma o monstro da saudade. Quando a azáfama baixa, a lembrança é mais intensa e a Saudade torna-se inevitável.

Dublin no centro das atenções!

Como devem saber, Dublin está no centro das atenções, não só dos Portugueses, mas de todo o Mundo! 

A semana começou com a nossa aparição no Jornal da noite de Domingo da RTP1 e novamente na segunda no Jornal da tarde. Nada de especial, mas para quem nunca tinha aparecido na TV, ficamos orgulhosos de poder falar de Dublin para Portugal inteiro. 

Terça-feira com a visita da Rainha Elizabeth II de Inglaterra em Dublin (faz 100 anos desde a última visita e os Irlandeses de uma forma geral não estão muito contentes com esta visita). Após a visita da Rainha , segue-se a visita do Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama.

Já agora para os Luso-Dubliners fica aqui o site da Garda com toda a informação sobre as ruas cortadas ou afectadas com estas visitas e os habituais conselhos! Site da "Garda"

No meio desta semana atribulada ainda temos o jogo da final da Liga Europa com duas equipas Portuguesas F.C. Porto e Sporting de Braga, um feito único na história do futebol português. Esta semana espera-se ouvir bastante a língua de Camões (pronúncia de Portugal) pelas ruas de Dublin. Independente do resultado, espera-se uma partida competitiva, mas pacífica pois a taça garantidamente irá para Portugal.

Uma apresentação diferente de Dublin.

  Link do Autor

Encontro de Portugueses em Dublin.

Devido ao facto dos Tugas Em Dublin andarem a receber vários contactos de portugueses, e pela curiosidade (típico de português) em saber quantos portugueses estão por Dublin, surgiu a ideia de fazer um encontro de Portugueses em Dublin.

Certo que haverá Tugas por estas terras, então surgiu a ideia: «mas porque não organizar um meeting para trocar ideias, criar sinergias, ou apenas beber uma cerveja?» e dizer que «na Irlanda é assim e em Portugal deveria ser assim!»

Assim, o primeiro de muitos futuros encontros de Portugueses será dia 12 de Maio pelas 20h no Howl of the Moon (  Site  / Direções ), onde local haverá cerveja e tapas.

Por favor confirmem no evento do Facebook (link).

Feriados na Irlanda

Os feriados públicos na Irlanda são chamados de Bank Holidays.

Na grande maioria dos feriados não existe dispensa de trabalho apesar de que a maioria das pessoas não trabalha e tem esses dias como feriado.

A lista de feriados.

• 1º de Janeiro, Dia de Ano Novo 
• 17 de Março, St. Patrick's Day 
• Segunda feira de Pascoa, Sempre a segunda feira depois do Domingo de pascoa, Easter Monday 
• Primeira Segunda-Feira de Maio. May Day or Labour Day 
• Primeira Segunda-Feira de Junho, (Whit Monday or Pentecost Monday) 
• Primeira Segunda-Feira de Agosto 
• Ultima Segunda-Feira Outubro, Halloween holiday 
• 25 de Dezembro, Dia de Natal 
• 26 de Dezembro, St. Stephen's Day 
• Sexta feira Santa, em 2011, foi no 22 Abril. Good Friday, date varies (though observed as a holiday by schools, banks, public offices, it is not an official public holiday)

Sexta feira santa ou Good friday 

A sexta-feira Santa é um feriado que depende das empresas ou instituições, nem sempre é dado como feriado.